许多非法语游客担心的是在法国时让自己被理解。然而，解决办法是触手可及的，甚至不需要学习法语。我们在下面解释我们乐观的原因。

外语、巴别塔建筑群和针对非法语游客的法语

当今世界大约有 6900 种语言。众所周知，法语是相当困难的。官方消息：联合国教科文组织根据掌握语言的难度对这些语言进行了排名。第十名：法语！对于其他拉丁语言（西班牙语、意大利语……）的使用者来说，学习它相对容易，但另一方面，它严格的语法和发音规则（无声字母、连线词……）使其成为那些尝试学习它的人的严重陷阱……

巴别塔 – 巴别塔之旅

法语被形容为流畅、流畅、优雅、美观。凭借其难以发音的“r”、“en”、“in”和“un”等鼻音元音，以及其悠扬的语调，对于外国人来说，它听起来极具音乐性。

这里有美食和博学的评论 亨丽埃特·沃尔特，该大学语言学名誉教授。 “在我们的语言中，我们没有必要强调某个音节、单词的一部分来让别人理解我们自己。我们可以随意修改这个词。我们可以对某人说，“你真的是可能的”或“不可能的”，他们会理解的。这有什么效果呢？这就是为什么它如此轻快、愉快、感性，正如外国人所说的“性感”。它让人们着迷。其他语言也这样工作吗？是的。例如，巴斯克语也是语言学家所说的“适合地点的无口音”语言。元音“软化”。法语至少有十一个，最多十六个，而阿拉伯语只有三个。这也是为什么外国人给人的印象是法语说得很快，其实不然。事实上，与大多数其他语言一样，单词中不存在由重音和辅音定义的节奏和“声学线索”。

因此，对于那些在青年时期（3 到 5 岁）没有开始学习这种语言的人来说，很难“复制”这种语言。只需一个单词或短语就可以看出说话者“不是出生在这里”。

但对你来说这有什么关系呢？作为一名访问巴黎的非法语游客，我们研究了您的问题。我们在下面列出了解决方案，以消除您的恐惧。

首先，巴黎人真的很少或不会说英语吗？

英国EF（教育第一）组织2020年发布了《英语水平指数” 世界各国（非英语国家）。法国处于平均水平，在所研究的 28 个国家中排名第 100 位，在 23 个欧洲国家中排名第 34 位（所研究的 4 个国家中前 100 个国家依次为荷兰、丹麦、芬兰、瑞典和挪威）。这意味着法国在很大程度上已经追上了过去，特别是因为您在访问巴黎期间遇到的巴黎人比“la France profonde”的居民更习惯说英语。不久前，20%的法国人会说英语，40%的人能流利地进行基本对话。但近年来这个分数有所提高。尤其是年轻人，经常在学校和大学学习英语，更有可能理解你。这意味着在巴黎的街道上，您将有超过 50/50 的机会能够与随机的路人轻松交流。仅供参考：15% 的英国出生人口能流利地说一门外语。

当然，法国人说的英语与英国人说的英语不同，但通常足以解决您在逗留期间的任何“物质”问题。即使英语不是您的母语，您也能轻松理解法语对话者的意思。

一位到法国旅游的英国游客的留言：“找到和你说英语的法国人越来越容易，尤其是年轻人。法国人确实非常依恋自己的语言，但对于那些会说其他语言的人来说，他们是心甘情愿的。”史蒂夫，英国人，商人。

非英语和非法语人士又如何呢？法国多年来一直是一个高移民国家。这种移民首先是意大利人（两次世界大战之间），然后是西班牙人（第二次世界大战之前），最近是东方国家（来自前苏联集团）和非洲国家。因此，您可能会意外且轻松地遇到这些移民的后裔，他们可以在语言上为您提供帮助。

但顺便问一下：在什么情况下你需要用法语解释自己和/或争论？

为了验证这种情况的发生，让我们以非法语游客中从离开祖国前往巴黎那一刻起“经历”的“事件”为例：

在飞机上，无论是来自您的国家还是法国。工作人员将使用双语，并且英语始终是强制性的。所以对于非法语游客来说没问题。

抵达巴黎机场之一。 每个人都至少会说英语：边防警察、海关、店主、行政服务人员。所有机场还配备翻译人员，以应对严重争议。又来了，没问题。

交通工具、出租车、地铁、RER、巴士、汽车预订。 所有可供咨询的文件至少为法英双语。出租车司机用英语，有时用其他语言说“对他们的工作有用”的单词和短语。 RATP 负责管理巴黎的公共交通（地铁、RER、火车和公共汽车），它有一个完全用英语编写的应用程序，其中包含您找到前往最受欢迎的巴黎古迹的路线所需的所有信息（下一站巴黎——RATP)

在街上。 非法语游客永远不会孤独迷失。总会有人提供帮助。如果路人很少，为什么不去附近的酒店、纪念碑、警察局、行政办公室、药店、咖啡馆等接待处询问呢？

如果没有人能够帮助您，甚至您的 GPS 也无法帮助您，您应该转向纸质地图这一古老的好方法。 城市各处都贴有许多地图，尤其是在地铁站的入口处。您还可以在酒店（很可能）、百货商店、地铁站或旅游咨询处索取免费的城市或社区地图（提供所有主要语言）。巴黎地图也可以在报摊购买。

酒店。 所有主要酒店（以及大多数其他酒店，甚至小型或非保密酒店）都有双语（或以上）的工作人员，因此入住您的房间不会有任何困难。唯一的潜在问题是晚上或夜间迟到，守夜人没有语言能力，这在今天是极其罕见的。

博物馆、纪念碑、所有参观的地方、旅游团等。 他们都有英文文件。游客常去的所有场所的所有工作人员都至少会说英语。许多都有多语言音频指南。

餐馆、咖啡馆、商店等 如有必要，所有员工都会用英语或其他语言为您提供帮助。

在这种情况下，对于任何非法语游客来说都不会有问题。您将毫无困难地享受在巴黎的逗留。但是，如果您想要更多，直接用法语向街上的人讲话怎么办？一般情况下可以交流吗？去认识人吗？等等。这取决于您对巴黎逗留的期望。这个新的目标无非就是开始学习法语！

在紧急情况下，巴黎日常生活中现成的法语表达清单

但在此之前，如果遇到紧急情况，您可能会措手不及，无法与对话者沟通。我们为各种情况准备了一份“随时可用”的短语列表：

找到你的路

（你能告诉我怎么去……吗？）——“Pourriez-vous me dire comment aller à……？”

（我正在寻找……）——“Je cherche……”

（附近有地铁/公交车站吗？） – “Y at-il une station de Metro/de Bus pas Loin ?”

公共交通

（我想去……） – “Je voudrais me rendre à……”

（我想买票） – “Je voudrais un Ticket”

（你知道线在哪里吗？）“Savez-vous où est la ligne...？”

在酒店预订房间

（我已经预订了房间） – “J'ai réservé une chambre”

（一晚多少钱？） – “Quelle est le prix de la nuit ?”

（我想要一个房间）——“Je voudrais une chambre”

（含早餐吗？） – “Le petit-déjeuner est-il inclu ?”

（我可以用卡支付吗？） – “Est-ce que je peux payer par carte ?”

（早餐几点开始？） – “A quel heure est le petit déjeuner ?”

点食物

（你们有英文菜单吗？） – “Avez-vous un menu en anglais ?”

（要多少钱？） – “Combien cela coûte ？”

（我想吃东西）——“Je voudrais une table”

（你们有素食菜单吗？） – “Avez-vous un menu végétarien/vegan ?”

我们还准备了您可能需要的数百个单词和短语的综合列表。单击（尚未发布）。

最后，您始终可以查阅我们网站的以下文章，其中充满了有用的信息：

带着手机畅游巴黎 在手里

准备您的巴黎之旅

口袋里装着自己的导游漫步巴黎

那你为什么不学法语呢？针对非法语游客的基于智能和持久记忆的新方法

如果在巴黎说英语不被认为是不礼貌的话，那么期望每个法国人说英语肯定会被认为是不礼貌的。

此外，为了避免巴黎对话者可能出现的“混合”反应，最好用一个简单的短语或几个法语单词开始对话（例如“Bonjour”或“Bonjour，parlez vous anglais？”（你好，你会说英语吗？）。如果答案是肯定的，请慢慢地说并发音清楚，这确实是一个好的开始，并且会被巴黎人认为更受欢迎。

“我给你一个建议：如果你去法国，和法国人说法语，会更容易交到朋友，他们会钦佩你，因为法语并不容易！”Berd，德国人，教师。

对于讲拉丁语（意大利语、西班牙语、罗马尼亚语）的非法语游客来说，当仅限于非学术法语时，学习法语会更容易。还应该指出的是，英语中包含 50% 的法语单词，而且书写方式几乎相同。不幸的是，这些语言的发音从一开始就被扭曲了，并且随着时间的推移，每种语言的发音都发生了“漂移”。同样在今天，同一个单词的发音常常不同，对于讲法语的英语使用者来说很难发音。对于练习英语的法语使用者来说也是如此！

因此，如果您是一位非法语游客，但在游览巴黎期间想要说法语，那么提前几个月开始学习法语是有必要的。有天赋的人在 6 个月内就能很好地学法语。现在有针对“正常”人的基于智能且持久的词汇记忆和“间隔重复”的方法。每天只需投入 15 至 30 分钟即可。3个月后，你不会说得很流利，但当你以“慢”的速度说话时，你会理解大部分通用语言。当然，你将能够回答词汇差距、口音和语法错误。但当你在巴黎时，这将是一个良好的练习开始，并且可以在你回来后继续进行。

在快速语言学习课程中，我们注意到“Duolingo”，一门实用的在线课程。 Duolingo 上的语言学习是完全免费的。 Duolingo 可以在您的计算机和应用程序上同步使用，并且对于移动设备也是免费的。如果您需要跟踪学生（您的孩子？） 学校多邻国，您可以使用同一帐户执行此操作。这也是免费的。还有一个高级订阅：Duolingo Plus，这是一个无广告的套餐，可以访问离线课程。您可以找到有关 Duolingo Plus 的更多详细信息。

关于法语：法兰西学院 与所有语言一样，法语随着时间的推移而演变。但比英语少。中世纪的法语文本对于古法语的非专业人士来说仍然很容易理解。 法兰西学院对语言中随着时间的推移出现的新奇事物进行整理、标准化和形式化。法兰西学院由红衣主教黎塞留（路易十三的首席部长）于 1634 年创立，由 XNUMX 名由同行选举产生的终身会员组成。他们被称为“Les Immortels”。进入“公司”没有任何头衔或国籍的条件，除了会说法语的插图外。他们是在传统的框架内选出的，穿着另一个时代的服装（双角兽、斗篷和剑）。 他们的会面地点被称为“la Coupole”，位于法国学院大楼内，地址：23, Quai de Conti – 75270 Paris，卢浮宫前面，穿过艺术桥。法兰西学院每年都会讨论该语言并发布其《法兰西学院词典》的增删内容。

如果您在巴黎逗留期间感到情绪低落怎么办？

对于巴黎的非法语游客来说，经常被说着你不能完全理解的外语的人包围可能会很累。解决办法通常是找到一个熟悉的环境，尤其是“他的母语”。最简单的方法是去巴黎专门的电影院或剧院：

电影院放映原始版本的盎格鲁撒克逊电影。 您可以在巴黎轻松找到以原始版本放映的盎格鲁撒克逊电影（或其他国籍的电影，如果您不是盎格鲁撒克逊人）。这可以在第 12 区的法国电影资料馆 (法语电影院）。其他地方也是如此：请查阅专门研究该领域的杂志

观看电影的另一种可能性是观看 VOST（Version Originale Sous-Titrée）表演。 此 迷失法语 公司为非法语人士提供在巴黎的独特体验：在典型的巴黎艺术电影院（Club de l'étoile、Luminor Hôtel de Ville 或 Studio 28).

“”巴黎的剧院“他们翻译了数十部戏剧，从《Cyrano de Bergerac》到《油脂》等等。舞台上方的投影屏幕将让您欣赏翻译成英文的对话，并完全沉浸在戏剧中。这些翻译会议的门票价格为 25 欧元或更多。